保單貸款的原始條款如下:
可以申請使用保單貸款功能。
在本主險合同有效期內，經我們審批後，您可以申請保單貸款。貸款金額不超過保險合同扣除全部債務後現金價值的80%，貸款期限最長不超過6個月。貸款利率按照您與我行簽訂的貸款協議中約定的利率執行。貸款本息應在貸款到期時歸還。到期未足額償還貸款本息的，所欠貸款本息作為新的貸款本金。
當未償還的貸款本息加上其他欠款達到保險合同的現金價值時，保險合同效力中止。
其中“妳”是指被保險人。
從理論上講，作為被保險人，妳沒有申請保單貸款的權利，因為這涉及到還本付息的問題。如果不及時返還，保單的利益就會喪失，還可能給投保人帶來不必要的麻煩。所以建議聯系被保險人申請保單貸款。