期貨市場是壹個充滿誘惑力的地方，每天都有看似數不勝數的機會，然而，機會和陷阱始終是壹對孿生兄弟，很多短線交易員每天忙忙碌碌，最終的核算結果卻往往是水中撈月壹場空。
恰如“觸目橫斜千萬朵，賞心只有兩三枝”所描繪的壹般，市場的交易機會並不是時時刻刻都存在，而且交易員根據自身特點構建的交易系統或模型，也並不壹定適合每壹個期貨品種，因此交易過程中出現與交易計劃相背離也是正常現象。然而，由交易系統產生的虧損，與由人性弱點造成的虧損還是不完全壹樣，前者可以通過技能的提高不斷修正，而後者的改進難度則往往高於前者。
交易瓶頸很難跨越
在經過壹段時間的認真研究和市場經驗的積累後，投資者把握市場機會的能力都會逐步提高，然而很多人始終未能實現真正的突破，觀察他們曾經的過往，逃不開的壹道羈絆是，在忙碌的交易中，其總是不經意地壹次次重復過往的錯誤，每次失敗後雖會有醒悟，然而經常是“好了傷疤忘了疼”。
剛入市場的投資者如初生牛犢，通常喜愛壹上來就開足馬力不停出拳，如此交易總會有收獲，不論是成功的經驗還是失敗的教訓，抑或是意外的利潤豐收。但這種做法不能長期在期貨市場生存，穩定是成熟投資者的核心交易思維，當然穩定並不是低利潤，其實質是減少非正常錯誤。
通過不斷地學習和研究，壹些投資者具備了高明的交易技術和完善的資金管理策略，但其如果經常重復出現不屬於交易系統自身，更多是由於自身缺陷造成的非理性錯誤，也難言成熟。
“江山易改，稟性難移”，人性中的弱點的確很難改變，但是，能否克服貪婪、自私、虛榮、小氣、急功近利等缺點，恰恰是成功者應該具備的基本素質。觀察市場中的傳奇人物，無壹不是經歷了期貨市場的反復錘煉，最終克服人性的缺陷，最後才走向成功之路。
年年歲歲“錯”相似
有太多的投資者，初入市場懷揣壹夜暴富的貪婪心理，他們在選擇經紀公司時，熱衷於保證金最低甚至可以透支的公司為首選；在日常交易上，習慣於滿倉操作和透支操作，雖然偶有暴利，然而也正因為如此，不斷地割肉出局；在已經認識到自己犯了錯誤，但心存僥幸不肯認賠出局，結果最終爆倉；也因為急功近利，稍有盈利就急急平倉，而錯失抓住壹波大勢的大好機會。
其實，人無完人，人性的弱點並不可怕，可怕的是不斷重復這些弱點所誘發的投資錯誤，被市場中的同壹塊石頭絆倒數次，最終被市場淘汰。無論市場有多少故事，實質上殊途同歸，能否減少非正常錯誤，減少過往錯誤的重復，是投資者能否被市場“寵愛”的重要標準。
投資者在犯錯後，能找出自身性格方面的缺陷，努力改正；能從錯誤中接受教訓，找到犯錯的技術性原因和正確的解決辦法，完善交易系統；準備壹個改錯備忘錄經常翻看，隨時提醒自己，再加上認真研究市場，相信終會有所收獲。
不知道誰先使用“炒期貨”壹詞，仔細品味，這個詞對市場眾生之相的描述可謂生動和精妙，壹個“炒”字，那種熱烈、興奮、期盼和緊張立刻躍然紙上，似乎能看到“炒家”在“進入狀態後”眼睛裏閃爍的奇異的光。然而，激情並不是全部，認真研究、理性操作才是投資者長久生存的常態，成熟的投資者不會被同壹塊石頭絆倒多次。