1、英語賣糕的即oh,mygod。中文意思是“哦，我的上帝”表示驚訝。
2、mygod，讀起來比較像“買糕的”嘛。意思是天啊。
3、《史記.切糕傳》：販切糕者，多為西域人也。富可敵國。其業暴利，因有民曰：“壹兩五十，壹刀三斤。”更有甚者曰：“壹刀楊冪上床，兩刀帝都買房，三到蘭博到手，四刀蓋茨認娘”。故歐美人遇奢侈且無力購買，之物時大多驚呼：“哦，賣糕的。”