1、產地差異：危地馬拉翡翠產自中美洲的危地馬拉，產區集中在該國的部分礦床。緬甸翡翠則主要產自東南亞的緬甸，特別是緬甸北部的克欽邦密支那地區，這裏是全球最著名的翡翠產地，被譽為“翡翠王國”。
2、顏色和質地：危地馬拉翡翠顏色通常以深綠、黑綠色為主，色調偏暗，內部可能含有金屬礦物包裹體，使得顏色顯得沈穩，甚至略帶灰色調。緬甸翡翠顏色豐富多樣，包括鮮艷的綠色、淡雅的晴水綠、純凈的白色以及稀有的紫羅蘭色等，顏色飽和度和亮度較高，品質優良的緬甸翡翠透明度佳，色澤鮮明。