當前位置:外匯行情大全網 - 外匯匯率 - 巴薩主場camp nou中文為何叫諾坎普。諧音不是叫坎普諾嗎?翻譯沒腦子?

巴薩主場camp nou中文為何叫諾坎普。諧音不是叫坎普諾嗎?翻譯沒腦子?

這個球場英文就是 The Nou Camp, 所以中文翻譯成 諾坎普是準確的。Camp Nou 是當地的加泰隆尼亞語的習慣叫法, 意思是“新球場”,由於這個原因,英語報導有時也將之稱為 Camp Nou ?而造成您的混淆!!

  • 上一篇:我來到城市裏遇見心怡的妳是哪首歌曲的歌詞
  • 下一篇:中國好聲音2021第幾期張藝雯
  • copyright 2024外匯行情大全網