Michael洛杉磯準備制定為公司殺害Sara報復計劃跟蹤Gretchen和Whistler到壹家酒店們正試圖竊取公司數據卡Whistler拷貝了卡Gretchen不知情Michael悄悄跟蹤們並威脅要殺死Gretchen告訴Michael偽造了Sara死亡當警察趕到時們逃走了Pad發現Whistler給了壹張復制卡很生氣命令Wyatt射殺Gretchen
巴拿馬Michael告訴LincolnSara還活著Michael上European Goldfinch網站看到壹條信息：Mahone關於Sara壹事想與見面聊聊
Mahone和Whistler同壹公司工作Whistler有數據卡裏面有該公司代理人名字這張卡叫Scylla們需要Michael協助們闖入公司們告訴Michael：Sara可能芝加哥突然Whistler被Wyatt射殺並拿走了Scylla卡Pad命令Wyatt去除掉所有和Whistler有聯系人
靠近墨西哥邊界Bellick和Sucre被Bellick母親所救與此同時巴拿馬T-Bag雇人開車送越過邊界想去找Michael有鳥類書知道壹定會遇到Michael
Mahone打電話給科羅拉多州前妻Pam希望回家
Lincoln發現有人跟蹤和打起來並殺了巴拿馬警察抓了LincolnSofia和LJ逃走了
Wyatt強行進入Pam家
Michael前往芝加哥找莎拉家人朋友Bennett芝加哥警察逮捕了帶到Self前Self和Whistler壹塊工作能抹掉和林肯犯罪記錄希望Michael幫助拿到Scylla卡
當Mahone回到Pam家時發現警方和護理人員已將這裏封鎖同時Sucre去醫院看Maricruz和小寶寶警察那裏逮捕和bellick
Self向Michael和Lincoln說想讓們幾個自己幹做背後暗地支緩Self將會把Mahone Bellick和Sucre這些老朋友帶來給們們需要拿到數據卡闖入公司總部這唯壹出路們拒絕幫助Self
Bennett帶Michael和Lincoln去看Sara壹直躲藏著為了不坐牢Michael還必須幫助Self怕們將永遠不會安全希望把公司擊敗Sara背上傷疤促使Michael下了決定壹聲槍聲們藏著房子裏響起公司發現了們Lincoln Michael和Sara趕緊逃跑們打電話給Self告訴過來
Lincoln和Michael與Mahone Bellick和Sucre芝加哥警署見面們知道T-Bag有鳥類書Self給了們偽造身份證Michael把身上紋身去掉了Sara和們壹塊坐上了貨運飛機跟隨Selff擊敗公司
第2集
Wyatt告訴Pad：林肯和邁克爾都被關押最高安全聯邦監獄服刑
Self和Michael那壹小組人員抵達洛杉磯給每個人踝關節安裝了GPS監測器住壹個靠港口倉庫裏壹個叫Roland黑客將協助們尋找和解密Scylla
T-Bag半途被雇用司機搶劫並丟棄墨西哥沙漠上步行到聖地亞哥尋找Michael壹對騎車人救了
Roland縮小搜索本地工作軍人信息Mahone認出了那司機們跟隨司機來到Tuxhorn房子這完全安全武裝警衛房子Roland提議復制卡10英尺內用壹個無線硬盤機設備復制數據
為了靠近TuxhornSucre和Bellick故意撞上車Sucre身上裝著硬盤機與司機爭執以接近Tuxhorn然而Roland還接收不到信號不能拷貝數據
Wyatt威脅監獄工作者找到警方移送邁克爾和林肯得知Bennett保釋了們
Sara和Tuxhorn女傭公***汽車站等車把設備偷偷放入女傭小提包裏後來女傭準備離開Tuxhorn房子時Michael打通了這個房子電話自稱安全局告訴檢查所有窗戶提著小提包房中走著Michael指示去檢查書房Roland從設備中發現信號拷貝Scylla女傭公***汽車站等候時Bellick偷搶了包發現設備不包裏仍然房子裏面女傭以為那老板
們需要闖入Tuxhorn房子Sucre按響街對面警鈴房子警衛隊開始騷動Tuxhorn關掉警鈴並到外面查看情況Mahone和Michael偷偷溜進Tuxhorn房子並找設備Tuxhorn重新啟動報警器時們逃出
Wyatt到Bennett家Bennett明確表示不知道Michael和Lincoln哪裏Wyatt刺傷脖子
Gretchen仍然活著但被囚禁
T-Bag到達聖地亞哥鳥類書有壹個線索讓發現壹個袋子裏面有Whistler假身份證和Gate公司說明坐車去洛杉磯
Roland解密這塊數據卡發現信息不完整Scylla實際上由6塊卡組成分別不同人手中這夥人還沒有完成自己使命們不得不馬上追查其余5塊
Michael鼻子開始流血兄弟們不知道
第3集
壹個偏僻地方憤怒Michael質問Self數據卡們已拿到但沒有其它5張卡意味著什麽也沒有Self不知道還有其它卡但威脅Michael如果拿不到其余5張卡還會送回監獄
Michael返回倉庫並通知大家必須找到其卡Mahone悄悄出去打電話原來夥伴要求找出誰殺害兒子Lincoln偶然聽到這段談話Mahone不知
回到芝加哥Wyatt審問被捆綁著Bennett知道Bennett保釋Michael和Lincoln們不監獄裏Wyatt折磨Bennett直到透露了們下落
Self辦公室向主管Stanton解釋說們現需要總***6張Scylla卡Stanton已無信心否整個任務壹個錯誤Self確信Michael可以得到其5個因為第壹次這麽快
Michael發現壹封給Tuckhorn關於倫敦抵達電子郵件Mahone知道這封郵件實際上個代碼破譯它知得有個4:00Scylla會議Roland追查郵件主服務器阿納海姆Sucre和BellickTuckhorn辦公室前守著其余人到阿納海姆進入主服務器
壹個新公寓T-Bag打開GATE發現壹封信上面提到7.5萬美元和今年生效獎金1萬美元
Tuckhorn沒有來工作Sucre離開突然兩名武裝人員出現扣留了Sucre悄悄發短信給倉庫夥伴們叫們跑後緩慢把手舉起來
全體員人逃離倉庫Self通過GPS追蹤著們跑途中Michael弄明白了那個代碼意思下午4:00會議Newport Beach電廠
們坐士到電廠Self等人已那裏等待逮捕了們所有人除了Michael因為已到達發電廠那裏發現tuckhorn和Pad等待其持卡人
Michael用手機錄像拍下所有6個持卡人錄像給Self看後Self放了所有人們回到倉庫
Wyatt從Bennett那得知Sara洛杉磯後殺了
第4集
由於手機遠處只看到壹個車牌經查壹個名叫Erol Tabak土耳奇領事館人Roland數據跟蹤裝置顯示持卡人不領事而妻子Lisa Tabak
Self打電話給Sara說Bruce Bennett被發現死公寓
Michael們公***場所等Lisa出來發現身邊有3個私人保鏢當Lisa從們身旁走過時Lincoln看見了T-Bag不遠處Lincoln和Michael追上並毆打問鳥類書哪？這時警察發現並走過來們3人馬上離開了
Pad聯系Wyatt要去洛杉磯尋找Sara
Michael告訴SelfT-Bag有壹本鳥類書相信裏面有Whistler闖入公司計劃
回到倉庫大家研究Lisa背景壹份新聞公報說要參加壹個“鷹和天使”榮譽警務人員死亡慈善活動
悲痛Sara到酒巴喝酒向壹個女酒保訴說著和Bennett事壹位男顧客想與搭訕不理從Sara包裏偷拿了Bennett信用卡閃到壹邊
Self到壹個告密者朋友家裏發現已被殺害Self沒有看見Wyatt剛離開
Michael們穿著警服進入慈善會Lisa保安人員認出了LincolnLincoln叫Bellick和Sucre開車到後門等Lincoln快到後門時保安人員拔出了槍攔住了突然Bellick出現將刀刺入保安人員腹部與此同時Michael和Mahone為了拷貝Lisa身上卡拖延離開
Wyatt審問受虐Gretchen要透露更多關於Michael和Lincoln事Wyatt接到壹個電話說Bennett信用卡剛才壹家酒巴消費過Wyatt趕到酒巴給酒保看Sara相片問否見過Sara剛離開Wyatt錯過
Sara公園散心接到Michael電話說壹塊吃個飯享受兩人世界Wyatt聽到談話開始跟蹤
第5集
要認出其余持卡人們將需要壹個專家來處理視頻清晰度Self這堆模糊圖片中認出了壹個人叫Oren財政部洛杉磯辦公室頭兒與同壹棟樓辦公Michael建議Self編個偷竊不明債券事件理由靠近
Mahone與前妻Pam餐廳會面給看壹些可疑兇手照片Pam識出了殺死們兒子兇手Wyatt
Sara發現錢包打開Bruce Bennett信用卡不見了有人跟蹤開始跑並設法甩掉Wyatt追擊
聯邦大樓Self亮出工作證給Oren秘書看聲稱急需要找壹個能說話人因為美國人生命將受到威脅Self正對Oren說這些事Oren要把頭扭過去要開保險箱而Roland和Michael那邊開始無線下載保險箱裏數據可Oren馬上就請Self離開了
Sara氣喘籲籲跑回倉庫說被壹個黑大個子男人跟蹤Mahone拿出Wyatt照片給Sara看Sara說就此人Mahone說：“殺了我兒子”Wyatt現想殺了們所有人Sara說剛才壹家酒吧們嘗試著找出Wyatt所地
Bellick和Sucre到Gate公司前臺T-Bag這裏剛開始新工作們告訴前臺們上谷保險公司T-Bag剛得到10萬美元遺產誰能找到們將會提供10%酬謝金T-Bag辦公室看見前臺Bellick和Sucre馬上躲椅子下當們離開時前臺過來告訴T-Bag認為自己可以拿得更多T-Bag只得同意給工資獎金3%
Self和Michael們計劃潛入聯邦大樓到Oren辦公室拷貝保險箱裏Scylla卡數據Self從停車場將們送進電梯悄悄灑了壹些黑色液體Oren辦公室門口處Bellick和Sucre假扮工程人員負責清理這塊印記們制造機器噪音而Lincoln和Michael從通風口進入Oren辦公室開始電鉆保險箱
Wyatt回到酒店給了服務員300元告訴如果有人來酒店找就聯系Mahone找到這家酒店而服務員告訴Wyatt已退房了Mahone想去看Wyatt房間當走到大廳服務員打電話給WyattMahone馬上折回來拿槍指著服務員頭叫服務員告訴Wyatt沒有人來找然後從服務員那裏拿到Wyatt手機號碼
Pad與Oren會面Michael和Lincoln已鉆破保險箱成功下載數據然後放回原位後離開
Feng到T-Bag辦公室要ScyllaT-Bag說還需要壹段時間Feng威脅T-Bag三天內給不然就會殺了
第6集
Bellick買馬窗口故意制造爭吵經理出來調解Michael和Mahone偷偷溜進經理辦公室將硬盤機綁辦公桌下第四個持卡人Nathaneal Edison賭名叫SparkleKid馬贏Michael按動了壹個小儀器讓其它馬門先壹秒比SparkleKid馬打開SparkleKid輸了Edison憤怒沖進經理辦公室投訴與此同時另壹邊羅蘭開始拷貝Edison身上那張卡數據
Mahone溜進去取硬盤機但卻被捕帶到了警察局Lincoln打電話給Self尋求幫助Self看見壹個陌生人沒有通知情況下查看電腦自稱IT人員負責檢查電腦
傷痕累累Gretchen敲開了姐姐Rita家門打碎了壹個雕像裏面有幾把槍Rita女兒實際GretchenGretchen親吻了下女兒後離開
Gate公司T-Bag還偷偷研究鳥類書裏秘密同事檢查了銷售報告指控有欺詐行為T-Bag立馬逃出了公司
那個從Self公辦室出來IT人員向Pad說不能短時內破解Self電腦上防火墻因此沒有查到任何有用信息
Self不能保Mahone出獄但簽收了私人物品拿到了硬盤機Mahone很生氣倉庫裏那隊人想把Mahone從監獄裏救出來但Michael覺得這太危險了宣布繼續找卡
Wyatt停車場攔住Self自稱將軍專雇人員Self拒絕告訴Wyatt任何東西Wyatt提醒Self：將軍喜歡有自己隱私
Self建議Michael除了Mahone以除掉潛危險與此同時監獄裏警察希望Mahone跟們做個交易：如果供出同夥就放了Mahone什麽也沒說
Gretchen到了停屍間自稱Whistler遺孀拿走了Whistler手機得到了壹條消息
Wyatt來到警察局發現Mahone蹲牢裏Mahone打電話給Michael說Wyatt已發現了叫們小心不會供出們但Michael必須保證幫殺了WyattMichael現才知道必須改變計劃
Michael和Lincoln法院後面電力變壓器旁Mahone被帶到法院裏準備受審Sucre悄悄來到法庭Wyatt也來了Sara冒充Mahone律師索取了Mahone相關罪證資料突然法院燈爆炸了壹片漆黑Sucre趁機救Mahone逃出去Wyatt追了出去Sara帶著Mahone罪證資料也逃了出來Wyatt正準備開槍射殺Mahone時警察已到現場
回到倉庫Mahone感謝大家救了 Sara給了罪證指紋表
Mahone走到外面撥通了紅色小紙片上Wyatt手機號碼告訴Wyatt說會復仇然後掛了電話丟掉小紙片背後Roland悄悄拾起了小紙片
T-Bag公寓收拾完東西準備逃離Gretchen出現並將壹支槍指T-Bag頭上問：妳誰？
第7集
Gretchen公寓裏抓住T-Bag拿小刀割手臂T-Bag說知道壹些關於Scylla事
倉庫Michael等人向Self說要得到Scuderi身上卡就得去拉斯維加斯Self把Mahone叫到壹邊說：Mahone以前當過特工現自己已被Wyatt發現接下來該怎麽做？Mahone說了以前自己追Michael而失敗例子要Self主動出擊
Gate公司前臺打電話給Bellick說知道T-Bag哪裏但要給壹些錢Michael Mahone和Bellick留下處理T-Bag其余人去拉斯維加斯然而這個陷阱T-Bag拿槍指著Michael三人Mahone逃掉了T-Bag抓了Michael和Bellick回到公寓恐嚇要殺了Michael除非可以幫忙解讀鳥類書 Mahone從Self那拿了GPS跟蹤系統去救Michael並告訴Self計劃不變
其它人到達拉斯維加斯Roland被賭場保安人員盯上了Sara有些擔心因為還沒有接到Michael電話Lincoln跟Sara說們母親有腦腫瘤Michael母親去逝同壹年齡也開始有同樣流鼻血癥狀了
Michael愉愉藏了壹張寫著Gate鳥類書紙袋子裏並問T-Bag Gate什麽T-Bag拿槍指著Gate前臺美女逼Michael說出了鳥類書壹張藍圖躲另壹個房間Gretchen發現Bellick腳上綁著壹個GPS跟蹤監視器Mahone闖入公寓壹個人也沒有只有2個GPS跟蹤監視器桌子上發現了壹個折疊紙鶴上面寫著Gate
Gate前臺美女家裏Michael拼出了藍圖前臺美女不小心告訴BellickT-Bag不壹個人Michael向T-Bag透露Scylla公司黑名單值不少錢
Pad下令讓Wyatt去殺了Self但當Wyatt跑到Self家裏時已人去樓空此時Self已Pad辦公室裏給Pad看Pad調查資料如果Self被謀殺了其它人員將會首先懷疑
拉斯維加斯Lincoln跟隨Scuderi坐到旁邊賭桌上然而Roland電腦卻出了問題拷不到數據硬盤機全被賭場支出數據給充滿了只能約Scuderi出來單獨拷貝Sucre跟蹤Scuderi來到遊泳池確定現卡不身上應該房間時裏Sara穿著比基尼向Scuderi搭訕設法讓Scuderi帶去房間拒絕了酒保告訴Sara同性戀Sucre被迫接下此任務
Gretchen劫持了Gate公司T-Bag同事逼迫簽下Gate公司辭職信然後殺了T-Bag帶著Michael來到Gate公司辦公室進入了裏面壁櫃Michael掀開地毯發現地下室入口進去後Mahone趕到們把T-Bag關到地下牢裏
Sucre走到遊泳池脫下了衣服坐Scuderi旁之後Scuderi請去房間Sucre非常緊張然而Scuderi對壹點興趣也沒有給Sucre錢讓Sucre和妻子做愛得到數據後們離開賭場Roland愉愉去玩了兩把都贏了壹名保安人員請離開賭場並把硬盤機沒收了
Michael向Self和Mahone解說這張藍圖Gate公司下有壹個破譯Scylla地方當們離開時壹個垃圾筒下手機響了Gretchen告訴Self有鳥類書剩余頁面但要拿T-Bag來換
第8集
倒敘到2001年芝加哥：Lincoln和老夥伴Derrick撞上壹輛豪華轎車拿走了車上公文包裏錢
Michael和Self與Gretchen會面和T-Bag想要加入進來壹塊搬倒公司作為提供最後幾頁鳥類書交換們返回倉庫Michael責備Roland失去了設備Sara拉Michael到壹旁問關於流鼻血事情向說確信自己現沒事並且告訴Gretchen還活著莎拉感到震驚巴拿馬小單間裏酷刑又回蕩腦海隊裏其余人對於Gretchen加入反應不壹
Roland把自己手機改成別人追蹤不到線路並發了壹條短信給Wyatt：“Scofield和Burrows值多少錢？”
Gretchen告訴T-Bag必須去幫助Michael得到Scylla中國商人Feng來找T-Bag要ScyllaGretchen與Feng協議找到Scylla給1.25億美元Gretchen對T-Bag說可分2500萬美元
公司Pad告訴其它持卡人假幣老撾反應Wyatt打斷了談話告訴Pad收到短信
Self和扣押車處工作人員聊天分散註意力好讓Michael和Lincoln竊取壹輛救護車兩兄弟因Lincoln告訴Sara關於們母親事而發生爭執
倉庫裏Roland問Sara腳上GPS跟蹤系統已沒有了為什麽們依然待這裏不逃跑？並為發生拉斯維加斯事道歉Gretchen打電話給Self請幫忙轉個信息給Sara：想與Sara見壹面但Sara拒絕了
Roland收到Wyatt信息：說給100萬美元但必須今天告訴Michael和Lincoln哪？Roland說了們此時正某某街
Michael和Sara救護車裏等著Lincoln和Sucre等著Pad開車出來準備撞們車Wyatt也打了電話給PadPad豪華轎車開出來了正當們準備撞上去時這車確突然180度大調頭們馬上發現這個陷阱Wyatt出現向們開槍Sucre被擊中
們回到倉庫Sara搶救Sucre們不明白Pad怎麽知道們等那裏Michael質問Roland否認了
Self給Gretchen和T-Bag豁免權但警告們壹旦任務完成就離開這個國家前臺Trishanne誘騙Gretchen得到指紋給T-BagT-Bag撒謊說們協議100萬美元
Self打電話給Michael問Roland哪裏？GPS離線了Michael看見Roland腳上GPS跟蹤系統已被切斷那個裝了5張卡數據筆記本也不見了
救治Sucre時Sara又想起了Gretchen和慘痛巴拿馬酷刑Sara焦急地去汽車旅館看到Gretchen給Sara壹根鞭子脫了上衣背對著給5分鐘時間讓報復Sara看見Gretchen背後疤痕拿刀抵著Gretchen脖子要說出巴拿馬時那個看守名字看守救了但後來被Gretchen打死Sara沒有鞭抽Gretchen但說將會為那個看守討伐
Roland去見Wyatt但Wyatt沒有帶錢Wyatt用槍打膝蓋問那倆兄弟哪？羅蘭告訴倉庫位置Wyatt開槍殺了突然Mahone出現對Wyatt進行毆打Lincoln和Michael拉著MahoneMichael打開Roland筆記本此之前放入了壹個跟蹤裝置電腦裏所以才找到Roland
Pad命令其它持卡人轉移卡
第9集
Lincoln痛毆Wyatt要打電話告訴將軍們都死了Wyatt毫不屈服Self帶了壹個手提箱來倉庫並和其它隊員研究鳥類書拼成藍圖但還差Gretchen手中剩下幾頁才能完整
Pad將軍想把Scylla馬上轉移但Lisa告訴至少要三天時間命令各媒體刊登Michael等人犯罪資料讓們不能自走大街上.
T-Bag帶著Michael Lincoln Sucre和Bellick來到Gate公司辦公室儲物間裏T-Bag老板說同事失蹤了T-Bag打電話給Gretchen得知屍體已埋藏得很好壹個偵探來問T-Bag關於同事失蹤情況
當Wyatt手機不斷響起試圖說服Sara拿出壹個又解決問題又讓所有人受益方法：能幫和Michael逃跑這時Mahone非常暴怒向Wyatt走來Self馬上制止了並承諾最後壹定讓收拾Wyatt現先忍忍
Michael Lincoln Sucre和Bellick發現了洛杉磯供水主渠道們開始主渠道邊往下挖但馬上發現下面不水泥花鋼石挖不動Michael又建議從這個供水主渠道穿過去然後Michael和Sucre這附近拆壹概長鋼管Lincoln和Bellick去破壞供水系統
Self手提箱壹個音頻記錄裝置制做出了Wyatt聲音：“們都死了結束了”和Sara離開倉庫讓Mahone處理WyattSelf拿走了Wyatt手機並打電話給 Pad將軍給將軍聽那段做好聲音：“們都死了結束了”將軍很滿意Gretchen突然來到Pad將軍辦公室手裏舉著槍Pad將軍向解釋說：要讓知道關於WhistlerScylla計劃當Pad將軍不住叫：“我女孩”並親吻時把槍放下了
Michael和Sucre聽到水聲停止了Michael頭突然劇痛倒坐地上只好讓Sucre壹人來做
Mahone從們盜救護車裏拿出了心臟監視器到Wyatt面前用這個儀器不住折磨Wyatt逼Wyatt打電話向妻子說道歉
T-Bag要前臺Trishanne去偷拿自己以前銷售報表. 給老板看了這份銷售報表說那個失蹤同事指出了報表上錯誤證明了同事壹直說謊.並建議老板向偵探取消偵查此事
Sucre主渠道上切了壹個大圓洞還差對面切壹個相同大小洞就OK了但這時沒火了Michael不得不去幫忙兩人壹起用錘子敲開它Michael已經開始眼花了Lincoln和Bellick回來們壹起把鋼管從這個洞插上去
Pad將軍向Gretchen說了Scylla計劃並希望身邊Lisa報告Scylla將第二天轉移完畢Pad將軍說到那時馬上離開洛杉磯Gretchen聽到說Michael和Lincoln已經死亡很震驚
Mahone帶Wyatt到河邊手上捆著重石頭Wyatt話沒說完就被Mahone推入河裏
Michael們快要把鋼管插上第二個洞口時鋼管支撐柱斷了供水系統馬上就要恢復這時Bellick跳入主渠道當人肉支撐柱水湧過來之前把鋼管給通上了而卻犧牲了