老友記/老友記第壹季翻譯
演員大衛·休門
詹妮弗·安妮斯頓
馬修·派瑞
科妮·寇克絲
麥特·雷布蘭克
麗莎·庫卓
類型喜劇/愛情
碼率為454Kbps
這部電影長22分鐘
首播1994年9月22日
美國鄉村
宇燕英語
word屏幕中的中文
官方網站
電影簡介
《老友記》是NBC在1994推出的電視情景喜劇。至今已播出十個拍攝季，200多集。由華納兄弟出品。〉.
全劇由六個帥哥，三個女人，六個美女演繹。不定期邀請明星、設計師等各界名人客串。自播出以來，壹直是NBC電視網的招牌劇之壹。這部劇的六位主演是大衛·休門、詹妮弗·安妮斯頓、馬修·派瑞、科妮·寇克絲、馬特·萊布朗克和麗莎·庫卓。
他們六人扮演“老友記”，住在紐約市中心的公寓裏；他們之間的友情，愛情，事業是這部電視劇的主線。六人鮮明的個性和幽默的性格，讓《老友記》在歐美大獲成功。成為新壹代美國年輕人的“必看電視劇”，也多次刷新美國晚間節目的收視紀錄。
從1994到現在，《老友記》已經獲得33項艾美獎獎提名，其中四項是“傑出喜劇獎”；因為演員們的出色配合，該團還獲得了1996的電影美國演員工會獎；該劇還三次獲得金球獎最佳電視劇音樂喜劇獎提名；《老友記》已經三次獲得公共選擇獎。
劇情介紹
101:莫妮卡的新室友/莫妮卡得到新室友的那部(試播)
1994年9月22日播出，65438+1994年2月22日
瑪爾塔考夫曼& amp大衛·克拉尼
導演:詹姆斯·布羅斯
這壹集是這個系列的第壹集。莫妮卡的老友、高中同學瑞秋逃婚與她同居；雷切爾開始獨立生活，而不是總是依賴她父親的信用卡。與此同時，羅斯在莫妮卡的樓裏租了壹個單元。
-
102:超聲波檢查/超聲圖在最後的那個
1994年9月29日播出，11/1/94，10/26/95
由瑪爾塔·考夫曼& amp大衛·克拉尼
導演:詹姆斯·布羅斯
羅斯的前妻卡羅爾(Carol)準備和她的同性戀女友蘇珊(Susan)生孩子，他們邀請羅斯觀看孩子的超聲波掃描。莫妮卡和羅斯的父母來莫妮卡家吃飯，莫妮卡像個瘋子壹樣試圖讓壹切都完美；瑞秋去歸還她前未婚夫的訂婚戒指，卻發現他和她最好的朋友在壹起；喬伊和錢德的桌子壞了，所以他們湊錢賣了壹張桌子玩。
-
大拇指/有大拇指的那個
播出10/6/94，12/1/94
由傑弗裏阿斯特洛夫& amp邁克·西科維茨
導演:詹姆斯·布羅斯
錢德勒又開始抽煙了。為了轉移大家的註意力，他讓大家互相攻擊對方的壞習慣。
莫妮卡有了新男朋友，對自己沒什麽感覺，但是其他五個人都很喜歡，最後分手。
菲比在汽水裏吃了壹個拇指，從汽水公司拿到了7000美元。
-
喬治·斯特凡諾普洛斯先生/和喬治·斯特凡諾普洛斯在壹起的那個
播出10/13/94，12/8/94，5/16/95
亞歷克莎·葛軍寫的
導演:詹姆斯·布羅斯
今天是他和前妻卡羅爾第壹次約會的紀念日。羅斯非常沮喪，他跟著錢德和喬伊去看曲棍球比賽，結果被球擊中。
在醫院裏，羅斯透露卡羅爾是他唯壹睡過的女人。錢德和喬伊也有同感。
當瑞秋最好的朋友來訪，看到其他人正在享受春風時，瑞秋忍不住抱怨起來。
三個女孩開了壹個睡衣派對，菲比用魔豆的故事安慰瑞秋。
但三人都認為自己沒有明確的人生目標，情緒低落；
後來因為送錯了披薩，他們在街對面找到了魅力四射的斯捷潘那皮拉斯先生，頓時興高采烈。
-
105:洗衣風暴/帶東德洗衣檢測的那個
播出10/20/94，12/29/94，6/？/95
由傑夫格林斯坦& amp傑夫·施特勞斯
導演:帕梅拉·福萊曼
羅斯和瑞秋去洗衣房洗衣服，他們遇到了壹個極其傲慢的西德人。
-
106:屁股身雙/有屁股的那個。
播出時間:10/27/94，1/26/95
由亞當蔡斯& amp艾拉·昂格萊德
導演:阿蘭尼·珊福德
喬伊在壹部真實的電影中得到了壹個角色:做主角的屁股身體替身。
-
107:停電/停電的那個
播出11/3/94，6/？/95
傑弗裏阿斯特洛夫& amp邁克·西科維茨
導演:詹姆斯·布羅斯
吉爾·康尼克飾演吉爾·古亞克(沒錯，這就是她希望被宣傳的方式！)
科西莫·福斯科飾演保羅
紐約市區停電，瑞秋和意大利人困在樓裏。錢德勒和壹個漂亮的女模特被鎖在休息室裏...
-
108:死了兩次的男人/娜娜死了兩次的那個。
播出11/10/94，12/27/94
由瑪爾塔·考夫曼& amp大衛·克拉尼
導演:詹姆斯·布羅斯
斯圖亞特·弗蘭特金飾演洛厄爾
莫妮卡和羅斯去看他們起死回生的祖母。
錢德勒參加朋友安排的約會時，懷疑自己的性感。
-
109:泄露的秘密/超狗逃脫的那個
播出11/17/94，4/18/95，11/21/95
由傑夫格林斯坦& amp傑夫·施特勞斯
導演:詹姆斯·布羅斯
珍妮·希伯特(接管)作為卡羅爾威利克
喬伊做了壹個性病廣告；莫妮卡計劃在感恩節送朋友壹份精美的禮物，但計劃泄露出去，大家的感恩節徹底失敗。
-
猴子/和猴子在壹起的那個
播出時間12/15/94，3/30/95
由亞當蔡斯& amp艾拉·昂格萊德
導演:彼得·博內茲
漢克·阿紮利亞飾演大衛
文森特·溫特萊斯卡扮演有趣的鮑比
羅斯養了壹只叫馬修的猴子，菲比開始和壹位科學家約會。
-
111:冰夫人/和冰夫人在壹起的那個。
播出時間65438+95年5月0日，95年2月28日
亞歷克莎·葛軍寫的
導演:詹姆斯·布羅斯
摩根·費爾切爾德飾演諾拉·泰勒·賓
傑·雷諾飾演傑·雷諾
莫妮卡和菲比導致壹個帥哥受傷，他們輪流照顧他。
錢德的媽媽順道來紐約，但我沒想到喬伊會吻她
-
意大利男朋友/壹打千層面的那個
播出1/65438+1995年2月，3/65438+1995年6月
傑弗裏阿斯特洛夫& amp邁克·西科維茨和亞當·蔡斯& amp艾拉·昂格萊德
導演:保羅·拉紮勒斯
瑞秋的意大利新男友在接受菲比按摩時性騷擾菲比，菲比告訴了瑞秋。
-
愛情故事/有胸部的那個
播出1/19/95，3/23/95。8/17/95
亞歷克莎·葛軍寫的
導演:艾倫邁爾森
羅伯特·康斯坦佐飾演老喬伊·崔比亞尼，
布倫達·瓦卡羅飾演格洛麗亞·崔比亞尼
李·加林頓飾演羅尼
費希爾·史蒂文斯飾演羅傑
喬伊得知父親有外遇，母親卻無動於衷。
-
反對情人節/心形糖果節
95年2月9日播出，65438年4月+95年3月
比爾·勞倫斯寫的
導演:詹姆斯·布羅斯
瑪姬·惠勒飾演珍妮絲
珍妮·希伯特飾演卡羅爾·威利克
喬伊給錢德介紹了壹個新女友，但她是剛和錢德分手的珍妮絲。
三個女孩認為焚燒情人留下的紀念品會引起火災。
羅斯和壹個女孩約會但遇到了他的前妻，所以他冷落了他的新女孩。
-
石頭人/那個被石頭砸死的家夥
1995年6月2日播出
由傑夫格林斯坦& amp傑夫·施特勞斯
導演:艾倫邁爾森
喬恩·洛維茲飾演史蒂夫
羅斯向喬伊請教如何調戲女性，莫妮卡去餐廳面試，發現老板是個癮君子。
-
116:雙I/有兩部分的那個，part 1。
95年2月23日播出，95年8月24日播出
由瑪爾塔·考夫曼& amp大衛·克拉尼
導演:邁克爾·萊拜克
海倫·亨特飾演傑米·布赫曼
萊拉·肯茲爾飾演弗蘭·德瓦諾
菲比的雙胞胎妹妹引起了壹些困惑和沖突，喬伊對菲比的妹妹很感興趣。
-
117:Twin II/有兩部分的那個，第二部分
95年2月23日播出，95年8月24日播出
由瑪爾塔·考夫曼& amp大衛·克拉尼
導演:邁克爾·萊拜克
海倫·亨特飾演傑米·布赫曼
萊拉·肯茲爾飾演弗蘭
喬治·克魯尼飾演米切爾博士
諾亞·懷爾飾演羅森博士
埃利奧特·古爾德飾演蓋勒先生
莫妮卡和瑞秋因為兩個英俊的年輕人發生了爭執，菲比的姐姐捉弄了喬伊。
-
118:玩撲克/所有撲克的那個
1995年3月2日播出
傑弗裏阿斯特洛夫& amp邁克·西科維茨
導演:詹姆斯·布羅斯
女孩和男孩有壹場撲克比賽。
猴子逃跑了。
95年3月9日播出，65438年7月+95年3月
傑弗裏阿斯特洛夫& amp邁克·西科維茨
導演:彼得·博內茲
米歇爾·維特菲爾德飾演巴裏·法伯
瑞秋無意中讓羅斯的猴子逃走了，大家都想盡辦法尋找猴子。
雷切爾得知她最好的朋友和她的前未婚夫訂婚了。
-
120:浪漫的牙醫/有邪惡牙齒矯正師的那個
1995年4月6日播出，1995年7月20日播出
多蒂·艾布拉姆斯寫的
導演:彼得·博內茲
瑪麗·胡普飾演明迪
雷切爾試圖安慰巴裏，但她和他上床了。
雷切爾為她的好朋友感到難過，但得知她與巴裏有曖昧關系。
-
假莫妮卡/有假莫妮卡的那個
1995年4月27日播出
由亞當蔡斯& amp艾拉·昂格萊德
克勞迪婭·舍爾斯扮演假莫妮卡
哈裏·謝爾飾演巴爾德哈拉博士
導演:蓋爾·曼庫索
莫妮卡發現有人偷了他的信用卡。“假莫妮卡”相當迷人。莫妮卡和她是朋友。
羅斯的猴子發情了，必須被送到動物園。
-
122:即將分娩/有Ick因子的那個
1995年5月4日播出
亞歷克莎·葛軍寫的
導演:羅比·本森
斯坦·克裏希飾演伊森
莫妮卡和高二的艾森約會，後來才發現他原來是高中生。
羅斯買了壹個傳呼機，這樣卡羅爾就可以在她快要生孩子的時候和他聯系。
在多次虛驚之後，他終於得到了卡羅爾的傳呼。
-
123:壹個孩子的出生
1995年5月65438日播出
大衛·克拉尼的故事& amp瑪爾塔·考夫曼
傑夫格林斯坦電視劇& amp傑夫·施特勞斯
導演:詹姆斯·布羅斯
黃邦賢·西爾弗曼飾演醫生
孩子的出生給大家帶來了歡笑，大家都很激動。
-
124:瑞秋發現的秘密/瑞秋發現的秘密
1995年8月5日播出
克瑞絲·布朗寫的
導演:凱文·布萊特
勞倫·湯姆飾演朱莉
湯米·布雷斯飾演卡爾
科琳·波赫雷扮演喬伊的女朋友
瑞秋終於發現羅斯暗戀自己。
但當她決定接受羅斯的愛情，去機場迎接從美國回來的羅斯時，卻發現羅斯有了新的女朋友。