”Diving “ 意思是“潛水”
”Diving for Dollars “ 是指“ 潛水找錢“(到處尋找錢的狀態),比如,翻遍所有的口袋,錢包,臟衣服,包包
When you are traveling globally, abroad, internationally, etc... and realize that your debit or credit card doesn't work due to "network problems", or you lost your wallet the night before and have to wait a week to have new cards sent out. You have to raid all of your pockets, wallets, dirty laundry, purses and man bags to dig up enough to have a big night out. This is high end dumpster diving.
當妳國外旅遊,突然發現信用卡由於“網絡問題”不能用,要不錢包丟了不得不等上壹周才能拿到新卡,這時候妳可能不得不翻遍所有的口袋,錢包,臟衣服,包包,找壹找那個地方還不經意間“潛著”錢.
例句:I had to go Diving for Dollars this morning after I lost my wallet at the Playboy Mansion Party last night in order to still hit the clubs tonight.
我昨天去party把錢包丟了,為了今天還去那個club,我還要找找什麽地方還藏著錢(“潛水找錢”)