當前位置:外匯行情大全網 - 信用卡套現 - 請幫我翻譯壹下信用證的條款並解釋壹下。謝謝妳。我只看了壹點,抱歉。

請幫我翻譯壹下信用證的條款並解釋壹下。謝謝妳。我只看了壹點,抱歉。

很基本的條款,妳不懂,公司讓妳操作,不就是給外國人送錢嗎?

前五段是對文件的要求,即:

1商業發票

2提單

3保險單

貨物原產地證明書

5裝箱單

補充條款都是廢話,

當然要求匯票標明開證行和信用證號碼及日期。

費用不符,開玩笑,如果有不符,能不能拿到錢都是問號!

背後的票據流向,那是銀行的事。

響應者:lolomomomo-高級魔術師7級9-21 17:21。

內容太多,我也不想做什麽,樓主既然有要求。讓我補充壹下這五份文件的細節:

1.商業發票正本壹份,副本四份,發票上標註的貨物與2008年7月25日開具的編號為sri-012/o8的形式發票上的貨物完全壹致。另外,發票上要註明進口許可證號1l 3/08-09/118。

2.全套“已裝船”清潔海運提單,空白擡頭,空白背書,通知人:

1.申請人

2.外貿銀行,Yg,註明“運費已付”

或者

空運提單,收貨人為外貿銀行,註明“運費已付”,通知人為申請人。

3.海運/空運和戰爭險保險單或保險憑證應投保附加險,如水漬險、罷工、暴動、民變(倉至倉條款)、淡水雨淋和其他貨物損壞險,保險金額為CIF值加10%,並應以Rg(地名)支付,無論戰爭險和壹切險的賠付比例如何。

4.“中國(CHINA)”原產地證書

5.裝箱單正本壹份,副本四份

  • 上一篇:齊齊哈爾有哪些銀行?
  • 下一篇:去韓國可以刷什麽信用卡
  • copyright 2024外匯行情大全網