采納。!
問題二:我想辦銀行卡用日語怎麽說?急 キャッシュカ`ドを作りたいんですが。
問題三:請教幾句去銀行辦理銀行卡的日語 口座(こうざ)を開(ひら)きたいのですが。 我想開個戶。
その用紙(ようし)をいただきたいのですが。 可以把那個表格給我嗎?
手數料(てすうりょう)はいくらですか。 手續費是多少錢?
問題四:在日本銀行辦銀行卡要怎麽說 這事要妳自己說,這裏很難幫妳。
想開戶的日語如下
通帳を作りたいです。
問題五:“銀行卡辦理”用日文平假名怎麽寫 銀行カ`ド申請。
ぎんこうか`どしんせい。
問題六:最近新辦了壹張銀行卡 用日語怎麽說 最近、新しい銀行カ`ドを作った。
問題七:要帶個日本人去銀行辦卡,需要用到些什麽日語詞匯,求日語大神給點意見 我沒有明白,帶個日本人去辦卡還要日語幹什麽?叫他說就是了啊?
是說,妳要帶個日本人去中國的銀行給這個日本人辦卡,還是說妳要帶個日本人去日本的銀行幫妳辦壹張卡?
如果是後者,建議如下:
1.不好意思,我想申請個新的帳戶:すみません、新規口座(しんきこうざ)を申z(もうしこみ)/開き(ひらき)たいですが
2.這是我的身份證/護照和私印:これは私の身分證明書(みぶんしょうめいしょ)/パ`スポ`トと印鑒(いんかん)です。(在日本辦銀行卡是需要私印的,壹定不要忘記帶)
3.密碼:暗證番號(あんしょうばんごう)
4.我想存多少錢進去:まず、この(いくらの)お金を預金(よきん)したいですが
轉賬:振z(ふりこみ)
海外匯款:海外送金(かいがいそうきん)
在日本,存取款都可以輕松在ATM自己搞定。妳需要的就是開壹個戶頭。
開個戶頭的話,壹般以上的日語差不多夠了。
問題八:註銷銀行卡 日語怎麽說 如果是去銀行窗口和日本人說要註銷卡片:
このキャッシュカ`ドを取り消ししてもらいたいです。或
「取り消し」の代わりに「キァンセル」「無炕」等を使っても通じると思います。
問題九:“辦卡” 怎麽翻譯?英語日語都可以。 日語:カ`ドの新規申請
英語:apply for a card
問題十:在日本,我想辦理壹張銀行卡不懂日語,誰能告訴我具體流程 越詳細越好 這個要看妳是要辦現金卡還是信用卡。
現金卡的話應該通過銀行的網頁就能辦理。如果日語都不會的話非常麻煩。
建議還是委托會日語的壹幫忙辦理下。
當然也可以直接去銀行,前提是會說英語。相應的資料要帶齊。(可以先上銀行網站確認下)。