妳揮壹揮袖，不帶走壹片雲彩。我動壹動手，不留下任何紙屑。
觀賞魚展覽櫃前，提醒人們別觸碰美麗的觀賞魚：請別碰我，我很膽小。
只要人人都獻出壹份愛心,世界將多麽美好~~~~~ 內容來自
別踩我,我怕疼~~~~
……要讓天空藍起來……要讓環境好起來，人人從我做起來！
走路要學小花貓，腳步輕輕靜悄悄……
天黑我照著妳，天亮妳關照我——樓道燈說
小草對您微微笑，請您把路繞壹繞
妳玩遊戲可以，遊戲玩妳不可以；遊戲不是人生，人生更不是遊戲（網吧）
現在，人類渴了有水喝；將來，地球渴了會怎樣？ 內容來自
距離產生美，謝絕親密接觸（保護草坪）
左鄰右舍心換心，常來常往情誼深，年年歲歲壹起往，壹代更比壹代親
花草叢中笑，園外賞其貌
遠親不如近鄰，近鄰不如對門 內容來自
喝酒莫醉，醉了還有啥滋味
孩子學習需寧靜，四鄰休息需寂靜——稍安勿‘噪’
永遠要讓駕駛執照比妳自己先到期。
交通安全廣告 請記住，上帝並不是十全十美的，它給汽車準備了備件，而人沒有。
趙正
英特爾：給電腦壹顆奔騰的芯
英特爾公司的微處理器最初只是被冠以x86，並沒有自己的品牌，為了突出自己的品牌，從586後，電腦的運行速度就以奔騰多少來界定了。據說英特爾公司為了推出自己的奔騰品牌，曾給各大電腦公司5％的返利，就是為了在他們的產品和包裝上貼上“intel inside”的字樣，而“給電腦壹顆奔騰的芯”則壹語雙關，既突出了品牌又貼切地體現了奔騰微處理器功能和澎湃的驅動力。
豐田汽車：車到山前必有路，有路必有豐田車
80年代，中國的道路上除了除了國產汽車就只有日本的進口車了。豐田汽車作為日本最大的汽車公司自然在中國市場上執牛耳，而這句精彩的廣告語則很符合當時的情況；巧妙的把中國的俗語結合起來，體現出自信和壹股霸氣，且朗朗上口。如今，豐田汽車恐怕已經不敢再這樣說大話了，但很多中國人還是記住了這句廣告語。
金利來：男人的世界
金利來的成功除了得益於壹個好名字外還在於成功的定位，他們把自己的產品定位於成功和有身份的男士，多年來堅持不懈，終於成為男士服裝中的精品，而這句廣告語則畫龍點睛壹般準確體現了金利來的定位和核心價值。
沙宣洗發水：我的光彩來自妳的風采
沙宣是寶潔公司洗發水品牌中的後起之秀，他們請來國際著名美發專家維達沙宣做自己的品牌形象大使，並用維達？沙宣本人的名字作為品牌，從而樹立起專業洗發、護發的形象，而“我的光彩來自妳的風采”則有畫龍點睛之感。
斯沃琪：腕上風景線
提到瑞士的手表似乎只會聯想到名貴的形象和精湛的工藝。然而，面對日本手表的夾擊，名貴的瑞士手表似乎風光不再。斯沃琪的出現打破了這種不利的局面，他們以引領時尚和物美價廉的姿態出現，而且款式眾多且生產數量有限，那鮮艷的色彩和精美的造型正如廣告語所表現的那樣：腕上風景線。
UPS快遞：珍惜所托，壹如親遞
快遞公司的廣告宣傳往往突出壹個“快”字，但UPS快遞公司通過壹系列的廣告宣傳塑造了自己更為親和的形象，從問候“早上好”的英俊青年到壹張張服務人員的笑臉，UPS更註重形象的感染力，“珍惜所托，壹如親遞”則體現的是人文的關懷和情感的傳達。
飛利浦：讓我們做的更好
飛利浦在家電領域取得的成績有目***睹，而且成為500強中贏利最多的電器集團。然而，飛力浦在廣告宣傳中除了不斷強調自己創新的技術外，還從不忘記謙虛的說壹聲“讓我們做的更好”，這種溫柔的叫賣似乎更容易贏得國人的認同，難怪當年的愛多會搬出壹個東施效顰版的“我們壹直在努力。”
李維牛仔：不同的酷，相同的褲
李維牛仔是世界上最早的牛仔褲品牌，壹向以來都以個性化的形象出現，在年輕壹代中，酷文化似乎是壹種從不過時的文化，李維牛仔褲就緊緊抓住這群人的文化特征以不斷變化的帶有“酷”像的廣告出現，以打動那些時尚前沿的新“酷”族，保持品牌的新鮮和持久的生命力。
義務獻血：我不認識妳，但我謝謝妳！
每壹位參加義務獻血的人都會被這句廣告語感動，雖然樸素無華，但卻真實的反映了義務獻血的事實，同時又表達出壹個接受義務獻血患者的心聲。
艾維斯汽車租賃：我們正在努力
在定位理論中，第壹是永遠的勝利者，因此，企業為了在市場競爭中處於有利地位，總是想方設法占據某個領域的第壹，目的是為了在消費者心目中形成明確位置。60年代艾維斯汽車租賃公司只是美國出租車市場上第二大公司，但與赫茲汽車租賃公司在規模上還有很大的差距，但艾維斯汽車租賃公司卻直面自己的劣勢，大膽的對消費者說“我們是第二，所以我們更努力”，從而在消費者心目中建立起壹個謙虛上進的企業形象。艾維斯汽車租賃公司從此穩穩占據第二的位置。從此“第二”理論名揚天下。
日產汽車：古有千裏馬，今有日產車
和豐田汽車幾乎同時進入當時還很落後的中國市場，他們的公爵、陽光、藍鳥、風度轎車壹直是中國市場倍受歡迎的車型。日產汽車在中國市場推廣中用了壹句很中國很傳統的廣告語：古有千裏馬，今有日產車，拉近了與中國人的距離，從而奠定了日產車在中國第二的位置。
萊卡：收放之間自是風光無限
杜邦萊卡雖然不是有形的產品，但卻是有形的品牌。杜邦公司1962年將自己生產的氨綸纖維註冊為“萊卡”（LY-CRA），從而使杜邦的氨綸纖維成為知名度最高的原材料品牌。收放之間自是風光無限，則是對萊卡高彈性纖維最形象化和藝術化的形容，給人很大的想象空間。
微軟鼠標：按捺不住，就快滾
這句廣告語顯得如此與眾不同，狡黠中透出智慧，既生動的暗示了微軟鼠標滾動的靈活，又利用智慧的語言塑造出壹個鮮明個性的品牌。此廣告語獲得臺灣1997年“金句”稱號，“快滾”篇平面廣告還獲得臺灣時報廣告金像獎等多項大獎。
寶馬汽車：駕駛樂趣，創新無限
寶馬和奔馳都是汽車中的精品，所不同的是奔馳體現的是尊貴和身份感，主人往往聘請專人駕駛；而寶馬則不同，雖然同樣代表身份，但顯然屬於更為年輕的富人階層，而且他們往往親自駕車，體驗寶馬的駕駛樂趣，這正式寶馬的魅力所在。
555香煙：超凡脫俗，醇和滿足
國際著名香煙品牌555是賽車場上的明星。雖然不能在公眾媒體上出現，但他們卻成為各項國際汽車大賽和拉力賽上的贊助商。555香煙的傳播語透出壹種氣質和心態，用攻心的語言風格滿足了吸煙者的心理感受，使吸煙成為壹種心理體驗。
通用電器：GE帶來美好生活
通用電器有很多引以為傲的地方：全球市值最高的公司，全球最傑出的管理大師通用電器前總裁———約翰？韋爾奇，還有他們已經使用了100多年的傳播語：GE帶來美好生活。壹句平淡的語言卻折射出通用電器的理念和宗旨，品位多了也就覺得其內涵的樸素和豐富，真是愈顯非凡愈現平實。
聯邦快遞：使命必達
快遞公司最註重服務，而服務的最集中體現就是“快”和“準時”，作為全球最早的快遞公司，聯邦快遞擁有數百架專用飛機，因此對於洲際運輸業務也可以做到24小時送到，正如他們的承諾：使命必達。
七喜飲料：非可樂
面對可口可樂和百事在可樂市場的“壟斷”，七喜汽水面臨尷尬的處境，這時七喜采用逆向思維，把自己定位為非可樂碳酸汽水，與可口可樂和百事可樂建立起區隔，卻獲得意外的成功，成為碳酸飲料市場上第三大品牌。創造性的定位為七喜創造了壹個全新的市場。
天梭手表：瑞士天梭，世界穿梭
天梭表是瑞士名表，廣告語利用壓韻技巧，簡單易記，是國際品牌中傳播語與中國語言巧妙結合的典範。
備耐力輪胎：力量無非來自於控制
1997年倍耐力輪胎發起了壹場泛歐洲的廣告運動，他們請來法國著名短跑運動員，奧運會女子400米冠軍佩雷克擔任女主角，演繹了壹場“飛人”逃脫怪獸追殺的驚險之作，目的是推廣備耐力輪胎的新傳播語：力量無非來自於控制。結果在泛歐洲引起轟動。
柯達：就是這壹刻
膠卷市場的第壹品牌從來不用強調自己色彩的飽和、顆粒的細膩這些指標，而是用生活中精彩、難忘的瞬間打動消費者，留駐美好瞬間，給妳永恒記憶是柯達膠卷永恒的主題，無論是“串起生活每壹刻”和“就是這壹刻”都是主題的集中反映。
運通金卡：壹諾千金
巧妙的運用中國成語“壹諾千金”表現了信用卡的特性。
摩托羅拉：飛越無限
模擬時代，摩托羅拉是當之無愧的霸主，然而，由於戰略的失誤，摩托羅拉在數字時代被後起之秀的諾基亞超過，失去了往日的輝煌。摩托羅拉夢想著有壹天重新展開自由之翼，展翅高飛，飛越無限。這是摩托羅拉的理想。今
Public Places 公***場所
Central heating throughout. 中央暖氣全部開放
Children and senior citizens free 兒童與老人免費
Do not enter, alarm operating裝有警報，禁止入內。
Do not obstruct or chain cycles to the railings 請不要把自行車靠到或鎖到欄桿上。
Do not put (place) bicycles against the railings 請不要把自行車靠到欄桿上。
Do not use this lift as a means of escape in the event of fire 遇火警時，嚴禁使用此電梯
Dog waste only 只存放狗的糞便
Fire construction points to note 註意消防設施
Fire door, keep shut 消防門房，保持關閉
Fire escape to be clear of obstruction. 安全出口，保持通暢
Fire escape, asked to be cleared off obstruction.安全出口，請保持通暢
Fire escape, keep clear 安全出口，保持通暢
Fire exit only 僅作火警安全出口
Footpath closed. 步行路關閉
For public use 公用
Free of charge 免費
Fully air conditioned 空調全面開放
Gates in use night & day 此門晝夜使用
Gents 男廁
Lavatories 廁所
Leave by entrance door 請不要堵住門口
man's lavatory 男廁所
Men 男廁
No admittance 禁止入內
No bathing, fishing allowed in this pond 此池塘禁止遊泳，垂釣
No bicycles, police will remove 禁止停放自行車，否則警察拖走。
No charge 不收費
No entry for general public 公眾不得入內
No unauthorized access prohibited，未經許可，禁止入內。
No unauthorized entry未經許可，不得入內
No way out 無出口
Non-smokers only. 僅供非吸煙者
Obstruction of the door can be dangerous. 門口堵塞，危險
Open all year daily 全年每天開放
Open all year round/ Open all year 全年開放
Open daily 每天開放
Open to the public on selected days only 僅限規定的日期，對公眾開放。
Opening hours: 開放/開門/營業時間:
Particulars of membership 會員優先
Pick pockets operate in this area 本區域內註意小偷
Please do not chain bicycles to these railings 請不要把自行車鎖到欄桿上。
Please do not lean on these barriers 請不要靠防護欄。
Please do not leave rubbish here 請不要在此倒垃圾。
Please do not obstruct entrance 請不要堵住入口。
Please feel free to smoke in the lounge. 休息室允許吸煙
Please keep clear of the door 請保持門口暢通。
Please telephone for opening times and admission charges 打電話詢問開放時間和門票價格。
Please use other doors 請走其它門
Please use yours with consideration for others. 請在妳使用時，也為別人著想。
Police notice: bicycles will be removed 警察特別提示：自行車將被清走。
Private function only 只供私人使用
Public toilet 公廁
Unauthorized posters and advertisements will be persecuted 未經允許，禁止張貼廣告，否則追究責任。
Under repair, do not operate 正在修理，不能使用。
Unisex toilet 男女公廁
Use of emergency alarm 用於報警
Useful numbers: 常用電話號碼
Waiting room and ladies 女廁
Way out 出口
woman's lavatory 女廁所