還有車輛產權證上的名字是誰？私人的？還是公司？
如果都是個人，那就沒救了。他們肯定是被認定為個人買車，跟公司沒關系。不得確認為公司資產，也不得攤銷，支付的利息不得稅前扣除。
如果是和公司簽訂的借款合同，誰拿到錢無所謂。只要要求銀行提供每期還款證明，就可以這樣記錄。因為是和公司簽訂的合同，當然證件的標題是公司，不是個人。