凱絲原本想加入這個樂隊，可菲力普斯認為她的聲音不夠高，和樂隊其他人的聲音不相配，所以壹直沒有同意。後來發生了壹次意外事件，凱絲的頭部被重物擊中，造成輕微腦震蕩，住了幾天醫院後，她居然可以唱上去了！就這樣，媽媽凱絲成了新樂隊的壹員。
終於，菲力普斯的信用卡被銀行拒絕了，四人只能打道回府。他們當時口袋裏只剩下五十美元了，怎麽辦？米切爾決定去賭場碰碰運氣。結果呢？他們坐著飛機的頭等艙回到了紐約！