請問申請英國簽證的銀行還需要翻譯嗎？

具體情況，具體分析。要看具體簽證，是短期學生簽證還是4級學生簽證。如果是短期學生簽證，銀行對賬單不需要翻譯。如果是Tier 4學生簽證，所有材料，只要是中文的，都需要翻譯。不過銀行對賬單也要看具體內容。如果不影響簽證官理解，不翻譯也可以。有些中文單詞可以用鉛筆直接用英文標註出來。