順子(李青兒)，壹個在日本的華僑，為了她的秘密男友作為交換學生來到韓國。我以為來到韓國生活的甜蜜之家會有友好的主人，美味的食物，溫暖的房間等等。但主人為了留住純子，甚至把兒子的房間讓給了純子，完全不知情的兒子也照常回到了自己的房間。順子在韓國生活的第壹天就開始闖禍。看到純子要離家出走，主人想盡辦法挽留她。他不僅讓出了兒子的房子，還讓兒子鐘萬(樸基雄飾)給她壹對壹的韓語輔導。
拿著豆腐腦刀的店主大叔威脅兒子鐘萬，因為信用卡欠賬太多，只好做純子的韓語課外老師。鐘婉雖然長得帥，但是韓語學得壹點都不好。除了滿嘴臟話，他還有很多壞習慣。
順子對韓國充滿了希望和夢想，但她的路永遠不會這麽平坦。