張三搓著手說:“主任,為了我老婆的工作……”
沈思了幾秒鐘後,導演說:“妳是什麽意思?”
額頭上滲出了汗水,張三把壹張有5000元面值的信用卡放在主任的桌子上,說:“新年到了,只是壹點東西”
導演看著張三說:“那又有什麽意思?”
張三結巴地說:“沒什麽,快過年了,有事,有事”
導演看起來有點生氣,:“這是規則,妳應該遵守它,這種事情不應該發生”
張三靈光壹閃,說:“主任,妳收下這點小事,我就放心了,如果妳能幫忙安排,那就有意思了”
主任沒有拒絕,說:“妳是壹個誠實的人,張三,我們都知道妳真的很好,妳現在可以走了,這只是我為妳妻子安排工作的壹件小事”。然後假裝把信用卡放回張三的口袋。
張三急沖沖回到外面,說:“只是有事,沒什麽事”
回到家,導演把信用卡交給妻子說:“小心點,張三很有趣。”
我盡力翻譯原文的意思。如果有任何改進,請告訴我。謝謝妳。